News

La Riforma per l’integrazione si prefigge i seguenti obiettivi: rafforzare l’integrazione professionale nell’ottica di ridurre le nuove rendite e promuovere le uscite dal sistema dell’AI; ottimizzare le prestazioni già disponibili e sviluppare ulteriormente il sistema dell’AI; stabilizzare le finanze dell’assicurazione e avviare il processo di riduzione del suo debito nei confronti dell’AVS. Una delle misure principali della revisione è l’introduzione di una nuova prestazione per l’integrazione in favore degli adolescenti e dei giovani adulti.Inizio della consultazione: 4 novembre 2026Termine della consultazione: 4 febbraio 2027

La riunione del comitato consultivo Svizzera digitale del 5 novembre 2026 si è concentrata principalmente sulla sovranità digitale. Sotto la guida del consigliere federale Martin Pfister, capo del DDPS, e con la partecipazione del cancelliere della Confederazione Viktor Rossi, i rappresentanti dei Cantoni, dell’economia, del settore scientifico e della società civile si sono incontrati per discutere dei rapporti di dipendenza digitali e dei rischi che ne derivano. I temi principali affrontati sono stati i requisiti e le possibilità d’intervento in materia di riduzione e diversificazione dei rapporti di dipendenza digitali.

I seguenti documenti dati di base sono stati aggiornati: edecDomains ZIP Import und Export v.1.0, edecTariffMasterData ZIP, edecDomainsPermitItemDetails 1.0 ZIP. Essi possono essere consultati sul sito Internet della dogana.

La circolare include le spiegazioni relative alle disposizioni legali determinanti e le sentenze rilevanti del Tribunale federale pronunciate dopo la pubblicazione della circolare dell’AFC no. 5 del 19 agosto 1999 sulla Riforma 1997 dell’imposizione delle imprese – Nuova regolamentazione dell’acquisto di propri diritti di partecipazione.

Nell’ambito del resoconto sull’applicazione delle assicurazioni sociali, l’Ufficio federale delle assicurazioni sociali pubblica la statistica delle assicurazioni sociali svizzere e la nota annuale LPGA relative al 2026.

Il deflusso dal lago di Zurigo rimane per il momento a 20 metri cubi al secondo. Questo l’accordo al quale il Cantone di Zurigo, gli altri Cantoni coinvolti e l’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) sono giunti a seguito di una nuova valutazione della situazione. In vista dell’imminente periodo di riproduzione delle trote, sarebbe meglio se vi fosse più acqua nella Limmat. Tuttavia, un aumento del deflusso deve poter essere mantenuto sul lungo periodo: motivo per cui si procederà in tal senso solo quando il livello dell’acqua del lago di Zurigo sarà sufficientemente alto.

È entrato in vigore il Protocollo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e la Macedonia del Nord per evitare le doppie imposizioni (CDI). Le modifiche si applicheranno a partire dal 1° gennaio 2027.

Il 6 novembre 2026 il consigliere federale Albert Rösti incontra a Berlino il ministro federale tedesco dei trasporti, Steffen Bilger, e il presidente della Commissione trasporti del Bundestag tedesco, Tarek Al-Wazir. I colloqui verteranno sulla collaborazione nel traffico ferroviario transfrontaliero, sia viaggiatori che merci.

È entrato in vigore il Protocollo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e la Croazia per evitare le doppie imposizioni (CDI). Le modifiche si applicheranno a partire dal 1° gennaio 2027.

In collaborazione con l’Ufficio prevenzione infortuni (UPI), Decathlon richiama l’Assistenza elettrica Kayak/SUP e la batteria Assistenza elettrica del marchio ITIWIT. Sussiste un rischio d’incendio. Le consumatrici e i consumatori sono pregati di non utilizzare più i prodotti e di seguire le istruzioni di Decathlon relative al richiamo.

La Segreteria di Stato dell’economia (SECO) pubblica i suoi più recenti rilevamenti in merito alla situazione sul mercato del lavoro in Svizzera. Nel mese di ottobre 2026 il numero dei disoccupati è aumentato di 535 unità (+0,4%) rispetto al mese precedente, per un totale di 141’015 persone. Rispetto allo stesso mese dell’anno precedente, il numero dei disoccupati è aumentato di 5’803 unità (+4,3%). Nel mese di ottobre 2026 il tasso di disoccupazione è rimasto invariato al 3,0%.

Discours du conseiller fédéral Beat Jans